Frases de Rust Cohle – True Detective

“In eternity, where there is no time, nothing can grow, nothing can become. Nothing changes. So Death created time to grow the things it would kill. And you are reborn, but into the same life, and you have always been born into. How many times have we had this conversation? Who knows? You can’t remember your lives. You can’t change your lives. That is the terrible and secret fate of all life. You’re trapped in the nightmare you keep waking up into”– Extraído de Abbiewatchesstuff
(“En la eternidad, donde no existe el tiempo, nada puede crecer, nada puede llegar a ser, nada cambia. Por eso la muerte creó el tiempo, para cultivar las cosas que matará. Y ustedes han sido regenerados, en la misma vida misma que siempre han nacido. ¿Cuántas veces hemos tenido esta conversación? ¿Quién sabe? Ustedes no pueden recordar sus vidas. Ustedes no pueden cambiar sus vidas. Ese es el destino terrible y secreto de toda la vida. Estás atrapado en la pesadilla en la cual te mantenés despertando”)

 

“Look everybody knows there’s something wrong with them, they just don’t know what it is. Everybody wants confession, everybody wants some cathartic narrative, the guilty especially, but everybody’s guilty.”Extraído de Nottoc
“Mira, todo el mundo sabe que hay algo malo con ellos, ellos no saben lo que es. Todo el mundo quiere la confesión, todo el mundo quiere un poco de narrativa catártica, los culpables especialmente. Pero todo el mundo es culpable “.

Mirá más noticias de True Detective acá.